Spielte Bratsche, Viola d’amore und Blockflöte, war von 1945 bis 1973 (Pensionierung) Bratschist der Wiener Symphoniker . T. arbeitete daneben für den Verlag Doblinger und wirkte auch als Herausgeber und Bearbeiter u. a. von Werken J. und M. Haydns (z. T. gemeinsam mit H. C. R. Landon), W. A. Mozarts, Fr. Schmidts, Christian Ludwig Dietters, A. Kaufmanns sowie als beispielgebender Hersteller von Klavierauszügen. Mit P. Angerer hatte T. die zeitgenössische Spielweise auch auf einigen Schallplatten längst kultiviert (Aufführungspraxis). Er war Wegbereiter für Paul Hindemith in Wien, für viele Wiener Musiker unentbehrlicher Helfer.

P: Prof.-Titel 1964; Bruckner-Ring der Wr. Symphoniker 1970.

TD: G. Ph. Telemann, Barock-Trios; J. S. Bach, Brandenburgische Konzerte (Blockflöte); J. Haydn, 5 Lyrenkonzerte f. Blockflöte.

Lit: f. e. (F. Endler) in Die Presse 10.12.1982; [Fs.] 125 Jahre Musikverlag Doblinger 2001; Mitt. Angela Pachovsky, Paul Angerer, Archiv Wr. Symphoniker.

UH